Considering translation options

I'm thinking about the next steps. Should I suggest a polished rewrite in Chinese? I notice "杰拉德·马丁" might actually refer to "赫拉尔多·马丁." In Spanish, "Gerard Moreno" refers to a Villarreal forward—definitely not "马丁." This makes me wonder if "杰拉德·马丁" could be a mistake or something invented. I plan to ask for context, like which team or league is involved. I'll give a neutral paraphrase and see if they want a translation or more information.Crafting translation options

I think it's safer to treat this as a generic Chinese line. I want to offer three options: a smooth rewrite in Chinese, an English translation, or asking for context. I’ll avoid being too verbose. For instance, I could paraphrase: "这句话的大意是：他看了皇马的比赛，但对他们的形势影响不大，因为比利亚雷亚尔也在紧追积分榜."

I could also ask if they need me to verify the source or date, or if they'd prefer a brief news summary. I’ll keep in mind that browsing isn't an option unless they ask.